CHALK AND CHEESE LÀ GÌ

     

Tạm dịch là: không giống một trời một vực. Different as chalk as cheese nói đến hai thứ trọn vẹn khác nhau. Nghĩa đen là: khác nhau như phấn và phô mai, nhì thứ hoàn toàn không liên quan và ko điểm chung. Hay có cách gọi khác là so sánh một cách khập khiễng. Thành ngữ này được thực hiện trong giao tiếp tiếng Anh, khi so sánh hai bé người, sự vật, sự việc khác biệt nhau hoàn toàn.

Bạn đang xem: Chalk and cheese là gì

Đang xem: Chalk và cheese là gì

*

Khác nhau một trời một vực

Ví dụ:

What he does in public and how in acts in private are as different as chalk và cheese.

Những gì anh ta công khai minh bạch và các gì anh ta làm cho trong đời tư của bản thân quả thật là khác xa – as different as chalk as cheese.

Thực hành

Jame với John là hai bạn bè song sinh như nhau nhau. Tuy nhiên tính biện pháp lại không giống nhau, Jame ngộ nghĩnh và ưng ý bóng chày, còn John thì phù hợp quan gần cạnh và phân tích về côn trùng.

Xem thêm: Phần Mềm Tạo Theme Cho Android Mà Không Dùng Tới Phần Mềm Mới

Dad: vị you have any plan this weeken, Jame và John?

Jame: I have a baseball match at school. The final match. You must be there khổng lồ watch!

John: I just want to stay at home. I’d be in the garden to lớn see some ladybugs..

Dad: Despite both of you being identical twins, your hobby were as different as chalk as cheese.

Xem thêm: Cách Xóa Lịch Sử Trên Máy Tính Win 7, Xem Và Xoá Nhật Ký Duyệt Web Trên Chrome

> thuộc tham gia team Học giờ đồng hồ Anh trường đoản cú đầu

as different as chalk as cheesekhác nhau một trời một vựcthe most common English idioms0 commentFacebookTwitterPinterestEmailprevious post Out of The Frying Pan Into The Firenext postTopic 17: biểu đạt Tuổi Tác – Thể hóa học (Age – Physical Description)


Leave a bình luận Cancel Reply

Save my name, email, & website in this browser for the next time I comment.

You may also like

Ngữ Pháp tiếng Anh & tiếp xúc ứng…

May 21, 2021

Topic | Plants & Animals: Tổng phù hợp đầy…

May 4, 2021

Topic | Recreation & Entertainment: từ vựng Tiếng…

August 20, 2021

Topic | Recreation & Entertainment: từ vựng Tiếng…

August 20, 2021

Topic | Recreation & Entertainment: Tổng phù hợp từ…

August 20, 2021

Topic | Food: Tên những loại đồ vật đựng…

August 20, 2021

Topic | Community: Tên những phương nhân thể giao…

August 20, 2021

Topic | Community: từ vựng về thiên tai…

August 20, 2021

Topic | Community: từ bỏ vựng tiếng Anh giao…

August 20, 2021

Topic | Community: tự vựng giờ đồng hồ Anh về…

August 20, 2021

*

Không chỉ cần Khẩu hình giờ Anh

Click xem chi tiết

Today Idiom

Ngữ Pháp giờ Anh & tiếp xúc ứng…Topic | Plants và Animals: Tổng đúng theo đầy…Topic | Recreation & Entertainment: tự vựng Tiếng…Topic | Recreation & Entertainment: từ bỏ vựng Tiếng…Topic | Recreation & Entertainment: Tổng vừa lòng từ…

Posts SliderNgữ Pháp tiếng Anh & giao tiếp ứng…May 21, 2021Topic | Plants & Animals: Tổng phù hợp đầy…May 4, 2021Topic | Recreation & Entertainment: từ bỏ vựng Tiếng…August 20, 2021Topic | Recreation & Entertainment: trường đoản cú vựng Tiếng…August 20, 2021Topic | Recreation & Entertainment: Tổng đúng theo từ…August 20, 2021Luyện khẩu hình giờ đồng hồ Anhhttps://youtu.be/Oh_xcV9HZVc